{"id":1322,"date":"2022-09-15T07:54:29","date_gmt":"2022-09-15T07:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2023-11-29T09:12:14","modified_gmt":"2023-11-29T09:12:14","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-style-header-cover\" style=\"min-height:400px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-primary-80-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\"><h1 class=\"display-1 wp-block-post-title\">Polityka prywatno\u015bci<\/h1><\/div><\/div>\n<div class=\"breadcrumb\" typeof=\"BreadcrumbList\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\"><div class=\"breadcrumb-inner\"><div class=\"gravalos-breadcrumb\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Przejd\u017a do Gr\u00e1valos.\" href=\"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/\" class=\"home\" ><span property=\"name\">Gr\u00e1valos<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><span class=\"breadcrumb-sep\"> | <\/span><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Przejd\u017a do Blog.\" href=\"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/blog\/\" class=\"post-root post post-post\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Blog<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"2\"><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS S.A. (zwana dalej &#8222;CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS&#8221; lub &#8222;sp\u00f3\u0142k\u0105&#8221;) o\u015bwiadcza, \u017ce przestrzega obowi\u0105zuj\u0105cych hiszpa\u0144skich i europejskich przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. oraz ustawy organicznej 3\/2018 z dnia 5 grudnia o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoja prywatno\u015b\u0107 i zaufanie s\u0105 dla nas wa\u017cne, dlatego niniejsza Polityka prywatno\u015bci zawiera wa\u017cne informacje o tym, jak traktujemy Twoje dane osobowe. Zalecamy uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z poni\u017cszymi informacjami, a w przypadku jakichkolwiek pyta\u0144, skonsultowanie si\u0119 z nami za po\u015brednictwem udost\u0119pnionych przez nas \u015brodk\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Administrator danych<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych u\u017cytkownika i w\u0142a\u015bcicielem niniejszej strony internetowej jest sp\u00f3\u0142ka CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS S.A., zarejestrowana w Rejestrze Handlowym w Saragossie, Folio 79, tom 352, sekcja. 3\u00aa, arkusz 6902, o numerze identyfikacji podatkowej A-50109909, z siedzib\u0105 pod adresem Carretera de Castell\u00f3n Km 15,500, Pol\u00edgono Industrial &#8222;La Noria&#8221;, Sector Industrial I-7, parcela 2.5; 50730 El Burgo de Ebro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz powy\u017cszego adresu, je\u015bli chcesz si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, mo\u017cesz to zrobi\u0107 za po\u015brednictwem naszej strony internetowej:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Telefon: 976 104 808<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail: <a href=\"lopd@gravalos-sa.com\">lopd@gravalos-sa.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Dane kontaktowe inspektora ochrony danych: <a href=\"mailto:lopd@gravalos-sa.com\">lopd@gravalos-sa.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Typologia, cel i uzasadniona podstawa przetwarzania danych osobowych<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gromadzimy dane osobowe od:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane pracownik\u00f3w: celem tych danych jest zarz\u0105dzanie stosunkiem pracy, sporz\u0105dzanie odcink\u00f3w wyp\u0142at, kontrolowanie dnia pracy i innych wynikaj\u0105cych z tego obowi\u0105zk\u00f3w. Gromadzone dane obejmuj\u0105 dane identyfikacyjne, dane biometryczne (odciski palc\u00f3w), kategorie specjalne (zdrowie\/niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107), dane dotycz\u0105ce cech osobowych, dane akademickie i zawody, szczeg\u00f3\u0142owe dane dotycz\u0105ce zatrudnienia i dane finansowe. Podstaw\u0105 legalno\u015bci przetwarzania danych jest relacja mi\u0119dzy samymi stronami, prawny obowi\u0105zek gromadzenia tego typu danych oraz zgoda os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105. Okres przechowywania danych wynosi pi\u0119\u0107 lat od zako\u0144czenia stosunku pracy, z wyj\u0105tkiem odcink\u00f3w wyp\u0142at, TC1 i TC2, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przechowywane przez dziesi\u0119\u0107 lat.  <\/li>\n\n\n\n<li>Dane dotycz\u0105ce os\u00f3b poszukuj\u0105cych pracy: celem tych danych jest zarz\u0105dzanie procesami selekcji. Gromadzone dane obejmuj\u0105 dane identyfikacyjne, dane dotycz\u0105ce cech osobowych, dane akademickie oraz dane dotycz\u0105ce zawod\u00f3w i zatrudnienia. Podstaw\u0105 legalno\u015bci przetwarzania danych jest stosunek przedumowny mi\u0119dzy stronami oraz zgoda os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105. Okres przechowywania danych wynosi dwana\u015bcie miesi\u0119cy od zako\u0144czenia procesu selekcji.  <\/li>\n\n\n\n<li>Dane potencjalnych klient\u00f3w: celem przetwarzania danych jest zarz\u0105dzanie handlowe potencjalnymi klientami, przygotowanie bud\u017cet\u00f3w. Gromadzone dane to dane identyfikacyjne i dane dotycz\u0105ce zdrowia. Podstaw\u0105 legalno\u015bci jest wykonanie umowy przedwst\u0119pnej i uzasadniony interes administratora. Dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres pi\u0119ciu lat od zako\u0144czenia kontaktu z potencjalnym klientem.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane klienta: celem przetwarzania danych jest realizacja umowy handlowej lub umowy przedwst\u0119pnej oraz dostawa zam\u00f3wionych produkt\u00f3w. W tym celu wymagane s\u0105 dane identyfikacyjne, dane zawodowe i dane ekonomiczne. Uzasadnion\u0105 podstaw\u0105 przetwarzania danych jest prawnie uzasadniony interes administratora oraz wykonanie umowy. Dane zostan\u0105 usuni\u0119te w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat od zako\u0144czenia relacji biznesowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane dostawc\u00f3w: celem tych danych jest zarz\u0105dzanie umowami handlowymi, dla kt\u00f3rych gromadzone s\u0105 dane identyfikacyjne i ekonomiczne. Samo wykonanie umowy uprawnia nas do przetwarzania danych u\u017cytkownika, kt\u00f3re zostanie anulowane w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat od zako\u0144czenia relacji handlowej.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane partner\u00f3w: celem partner\u00f3w jest wewn\u0119trzne zarz\u0105dzanie podmiotem. Przetwarzanie danych u\u017cytkownika jest uzasadnione relacjami biznesowymi mi\u0119dzy stronami, a dane s\u0105 przechowywane przez czas nieokre\u015blony.<\/li>\n\n\n\n<li>Dane z monitoringu wideo: celem tych danych jest zapewnienie bezpiecze\u0144stwa na terenie naszej firmy. Gromadzone dane to dane identyfikacyjne (wizerunek). Przetwarzanie tych danych jest uzasadnione realizowanym interesem publicznym, a okres ich przechowywania wynosi 30 dni.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane zwi\u0105zane z wykonywaniem praw: celem przetwarzania jest wykonywanie praw do ochrony danych. Podstaw\u0105 legalizacji jest zgodno\u015b\u0107 z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych. Dane te b\u0119d\u0105 ograniczone do minimum i b\u0119d\u0105 przechowywane przez ca\u0142y czas zgodnie z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cego prawa o ochronie danych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wykorzystanie plik\u00f3w cookie: CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS b\u0119dzie mog\u0142a przetwarza\u0107 dane osobowe zebrane za po\u015brednictwem plik\u00f3w cookie, o kt\u00f3rych poinformowano w <a href=\"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/polityka-plikow-cookie\/\">Polityce plik\u00f3w cookie<\/a>. Dane te b\u0119d\u0105 przetwarzane w celach, kt\u00f3re zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c wyszczeg\u00f3lnione w naszej Polityce plik\u00f3w cookie, wraz z okresem przechowywania dla ka\u017cdego z nich. Uzasadnion\u0105 podstaw\u0105 w tym przypadku jest zgoda u\u017cytkownika.<\/li>\n\n\n\n<li>Dane uzyskane za po\u015brednictwem Kana\u0142u Informacyjnego: celem przetwarzania jest rozpatrywanie skarg otrzymanych za po\u015brednictwem Kana\u0142u Informacyjnego, kt\u00f3re mog\u0105 obejmowa\u0107 dane wra\u017cliwe lub dane dotycz\u0105ce sankcji karnych lub administracyjnych, dane zidentyfikowane lub dane dotycz\u0105ce zatrudnienia. Podstaw\u0105 uzasadniaj\u0105c\u0105 przetwarzanie tych danych jest zgodno\u015b\u0107 z obowi\u0105zkiem prawnym wynikaj\u0105cym z ustawy 2\/2023 z dnia 20 lutego reguluj\u0105cej ochron\u0119 os\u00f3b zg\u0142aszaj\u0105cych naruszenia przepis\u00f3w i walk\u0119 z korupcj\u0105. Dane te zostan\u0105 usuni\u0119te w ci\u0105gu 3 miesi\u0119cy, chyba \u017ce konieczne b\u0119dzie ich zachowanie w celu udowodnienia prawid\u0142owego funkcjonowania kana\u0142u, w kt\u00f3rym to przypadku zostan\u0105 one zanonimizowane.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Okresy ochrony<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazane dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo b\u0119dzie istnie\u0107 relacja mi\u0119dzy nami, w ustawowych okresach przechowywania lub do momentu, gdy zainteresowana strona za\u017c\u0105da ich usuni\u0119cia lub sprzeciwu. Co do zasady, okres przechowywania danych wynosi pi\u0119\u0107 lat od zako\u0144czenia relacji mi\u0119dzy stronami. Po up\u0142ywie tego okresu zostan\u0105 one anulowane lub zniszczone z zachowaniem poufno\u015bci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W jaki spos\u00f3b udost\u0119pniamy informacje stronom trzecim?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udost\u0119pniamy dane osobowe stronom trzecim w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug na warunkach opisanych w niniejszej Polityce prywatno\u015bci lub gdy uwa\u017camy, \u017ce jest to dozwolone lub wymagane przez prawo. Gdy udost\u0119pniamy dane osobowe, robimy to zgodnie z wymogami dotycz\u0105cymi prywatno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa danych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, \u017ce niekt\u00f3rzy z naszych dostawc\u00f3w mog\u0105 przetwarza\u0107 jej dane osobowe jako podmioty przetwarzaj\u0105ce dane, na przyk\u0142ad w przypadku:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zewn\u0119trzni dostawcy us\u0142ug, gdy jest to konieczne do \u015bwiadczenia us\u0142ug, koordynacji dzia\u0142a\u0144, zarz\u0105dzania wewn\u0119trznego, certyfikacji dostawc\u00f3w, oprogramowania, system\u00f3w i wsparcia platformy, us\u0142ug hostingu w chmurze i komunikacji elektronicznej. W takich przypadkach dost\u0119p do danych u\u017cytkownika przez stron\u0119 trzeci\u0105 b\u0119dzie realizowany tylko wtedy, gdy CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS b\u0119dzie utrzymywa\u0107 stosunki umowne z podmiotem przetwarzaj\u0105cym dane, kt\u00f3ry gwarantuje poufno\u015b\u0107, niewykorzystywanie danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3re udost\u0119pniamy do cel\u00f3w innych ni\u017c wskazane powy\u017cej, a tak\u017ce zgodno\u015b\u0107 z naszymi wewn\u0119trznymi przepisami dotycz\u0105cymi prywatno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa informacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Gdy takie przekazanie danych jest obj\u0119te obowi\u0105zkiem prawnym lub jest wymagane przez w\u0142a\u015bciwe organy w celu spe\u0142nienia wymog\u00f3w prawnych, przeprowadzenia dochodzenia w sprawie ewentualnej nielegalnej dzia\u0142alno\u015bci lub roszcze\u0144, \u017ce tre\u015b\u0107 narusza prawa os\u00f3b trzecich lub w celu ochrony praw, w\u0142asno\u015bci lub bezpiecze\u0144stwa os\u00f3b trzecich, w przypadku fuzji, sprzeda\u017cy, restrukturyzacji, przej\u0119cia, wsp\u00f3lnego przedsi\u0119wzi\u0119cia, cesji, przeniesienia lub innego zbycia, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, naszej dzia\u0142alno\u015bci, aktyw\u00f3w lub udzia\u0142\u00f3w (np. przeniesienia do AEAT, TGSS&#8230;).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przelewy mi\u0119dzynarodowe<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niekt\u00f3rych przypadkach CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS korzysta z narz\u0119dzi i us\u0142ug stron trzecich do zarz\u0105dzania us\u0142ugami. Niekt\u00f3re z tych us\u0142ug mog\u0105 nale\u017ce\u0107 do stron trzecich zamieszka\u0142ych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS stara si\u0119 korzysta\u0107 z bezpiecznych narz\u0119dzi, kt\u00f3rych serwery s\u0105 najlepiej zlokalizowane w Hiszpanii lub, w przypadku ich braku, w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim Unii Europejskiej, lub kt\u00f3re s\u0105 zgodne z prawodawstwem europejskim zgodnie z wytycznymi i zaleceniami Hiszpa\u0144skiej Agencji Ochrony Danych, Komisji Europejskiej i wsp\u00f3lnotowych um\u00f3w referencyjnych dotycz\u0105cych mi\u0119dzynarodowego przekazywania danych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku, gdy mi\u0119dzynarodowy transfer danych jest konieczny, akceptacja niniejszej Polityki Prywatno\u015bci oznacza, \u017ce jako U\u017cytkownik wyra\u017anie wyra\u017casz zgod\u0119 na taki transfer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wykonywanie praw i sk\u0142adanie skarg do Hiszpa\u0144skiej Agencji Ochrony Danych<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce w dowolnym momencie wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 i\/lub skorzysta\u0107 ze swoich praw dost\u0119pu, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia, sprzeciwu i przenoszenia danych przewidzianych w europejskich przepisach o ochronie danych osobowych, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres lopd@gravalos-sa.com lub poczt\u0105 na adres CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS S.A., Carretera de Castell\u00f3n Km 15,500, Pol. Industrial &#8222;La Noria&#8221;, Sector Industrial I-7, parcela 2.5; 50730 El Burgo de Ebro (Zaragoza).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W takim przypadku U\u017cytkownik musi wskaza\u0107 prawo, z kt\u00f3rego chce skorzysta\u0107 i za\u0142\u0105czy\u0107 kopi\u0119 swojego dowodu osobistego lub innego wa\u017cnego dokumentu to\u017csamo\u015bci, kt\u00f3ry go do tego uprawnia, w tym dokumentu umo\u017cliwiaj\u0105cego identyfikacj\u0119 elektroniczn\u0105.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku, gdy prawa u\u017cytkownika nie zostan\u0105 skutecznie uwzgl\u0119dnione, u\u017cytkownik mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Hiszpa\u0144skiej Agencji Ochrony Danych (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Twoje zaanga\u017cowanie, prawdziwo\u015b\u0107 danych, kt\u00f3re nam przekazujesz<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik o\u015bwiadcza, \u017ce dane osobowe przekazane CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS s\u0105 prawdziwe. Jako u\u017cytkownik musisz wiedzie\u0107, \u017ce ponosisz wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody lub krzywdy, bezpo\u015brednie lub po\u015brednie, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 wyrz\u0105dzone CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS jako podmiotowi odpowiedzialnemu za t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105 lub stronie trzeciej, je\u015bli prze\u015blesz nam fa\u0142szywe dane lub dane stron trzecich bez Twojej uprzedniej zgody, powoduj\u0105c oszustwo, szkod\u0119 lub krzywd\u0119.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby zapewni\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 i aktualno\u015b\u0107 danych, prosimy U\u017cytkownika o informowanie nas o wszelkich zmianach, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w dostarczonych danych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zgoda ma\u0142oletnich<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONTRUCCIONES GR\u00c1VALOS zabrania przesy\u0142ania danych osobowych za po\u015brednictwem niniejszej strony internetowej lub wskazanych na niej \u015brodk\u00f3w przez u\u017cytkownik\u00f3w poni\u017cej 14 roku \u017cycia. W przypadku, gdy podmiot ten wykryje u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 by\u0107 poni\u017cej wy\u017cej wymienionego wieku, nie b\u0119dzie przetwarza\u0142 ich danych, a tym samym nie b\u0119dzie odpowiada\u0142 na \u017c\u0105dania.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS zastrzega sobie prawo do za\u017c\u0105dania kopii dowodu osobistego U\u017cytkownika lub r\u00f3wnowa\u017cnego dokumentu potwierdzaj\u0105cego jego legalno\u015b\u0107 w przypadku uzasadnionych podejrze\u0144 co do nieletnio\u015bci U\u017cytkownika.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ja<\/strong><strong>Obowi\u0105zuj\u0105ce \u015brodki bezpiecze\u0144stwa<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w, CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS zapewnia sobie i kontroluje swoje podmioty przetwarzaj\u0105ce dane w zakresie stosowania \u015brodk\u00f3w technicznych i organizacyjnych odpowiednich do stanu techniki w celu ochrony danych osobowych, bior\u0105c pod uwag\u0119 zakres, kontekst i cele przetwarzania, a tak\u017ce ryzyko o r\u00f3\u017cnym prawdopodobie\u0144stwie i wadze dla praw i wolno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, staraj\u0105c si\u0119 zapewni\u0107 poufno\u015b\u0107, integralno\u015b\u0107, dost\u0119pno\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 system\u00f3w i us\u0142ug przetwarzania.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze zasady i procedury dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa informacji s\u0105 regularnie weryfikowane i aktualizowane w celu spe\u0142nienia naszych potrzeb biznesowych, zmian technologicznych i wymog\u00f3w regulacyjnych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prawo w\u0142a\u015bciwe i jurysdykcja<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS ma siedzib\u0119 w Hiszpanii, dlatego tre\u015b\u0107 niniejszej Polityki prywatno\u015bci zosta\u0142a opracowana zgodnie z hiszpa\u0144skim ustawodawstwem i obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami Unii Europejskiej.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Akceptuj\u0105c niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci, u\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce wszelkie roszczenia lub skargi przeciwko temu podmiotowi wynikaj\u0105ce lub zwi\u0105zane z korzystaniem z tej strony internetowej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci z przetwarzaniem jego danych osobowych, b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez w\u0142a\u015bciwy s\u0105d znajduj\u0105cy si\u0119 w Saragossie. Je\u015bli CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS b\u0119dzie musia\u0142a wnie\u015b\u0107 jakiekolwiek roszczenie, zrobi to przed s\u0105dem w\u0142a\u015bciwym dla miejsca zamieszkania U\u017cytkownika lub w siedzibie firmy (Saragossa) w przypadku os\u00f3b prawnych lub profesjonalist\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych konsumentami.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli u\u017cytkownik uzyskuje dost\u0119p do tej witryny z lokalizacji poza Hiszpani\u0105, jest odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w lokalnych i mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Polityka prywatno\u015bci zosta\u0142a ostatnio zaktualizowana 28 listopada 2023 r.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS S.A. (zwana dalej &#8222;CONSTRUCCIONES GR\u00c1VALOS&#8221; lub &#8222;sp\u00f3\u0142k\u0105&#8221;) o\u015bwiadcza, \u017ce przestrzega obowi\u0105zuj\u0105cych hiszpa\u0144skich i europejskich przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci rozporz\u0105dzenia Parlamentu &#8230;<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-arrow-link\"><span class=\"wp-block-button__link\">Wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1322","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1322"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5690,"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1322\/revisions\/5690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gravalos-sa.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}